Planning Poker: la stima agile di requisiti di progetto, Item di Scrum o altri elementi in DSDM, PRINCE2 e BABOK

Il Planning Poker® è una tecnica per stimare tempo e impegno dei requisiti di progetto, Item del Product Backlog, User Stories e altro ancora. Si utilizzano mazzi di carte con progressioni numeriche eseguire delle stime collaborative. Come specificato nel BABOK® è importante notare che la stima è una stima, quindi una previsione di tempo e non implica l’impegno, inteso come commitment. Nonostante sia spesso chiamato anche “Scrum Poker”, Scrum è indipendente dalle tecniche.


Continue reading

Scrum: Scrum Guide in italiano, anche la versione 2013

La Scrum Guide in italiano, appena tradotta. Scrum o le sue varianti è utilizzato nel 72% dei casi di adozione di approcci agili. Una delle motivazioni della sua diffusione è la traduzione in più di 30 lingue. Da qualche giorno è stata pubblicata la Scrum Guide in italiano, nella sua versione 2013. Ho avuto il piacere di tradurla con Mirko Veltri e Francesco Lomonaco.

1180.strip translation

Continue reading

MoSCoW in Rome 2013 – Workshop sulla tecnica MoSCoW per progetti agili e tradizionali

Roma,  5 Dicembre 2013, 15:00 – 18:30
(nuova data)

MoSCoW in Rome, un Workshop divulgativo Gratuito a Roma sull’utilizzo della tecnica MoSCoW,  per capire la tecnica tramite la sua applicazione pratica.

La tecnica MoSCoW - un Workshop Gratuito a Roma sull'utilizzo della tecnica nella gestione dei progetti agili e tradizionali
Continue reading

Come integrare Agile Project Management (DSDM), Scrum e PRINCE2 – Workshop gratuito a Roma per integrare Scrum con l’ambiente di Progetto

Roma, il  19 Dicembre 2013, 14:30 – 19:30

Come integrare Agile Project Management™ (DSDM®), Scrum e PRINCE2®, un Workshop divulgativo Gratuito a Roma sull’integrazione dei framework e metodi.
Arie Van Bennekum,  co-autore del manifesto Agile e Chair eletto dell’Agile Consortium International, ci descriverà come sia possibile questa operazione di adattamento che per molti è impossibile.
Integrare Agile Project Management (DSDM), Scrum e PRINCE2 - un Workshop gratuito a Roma per integrare Scrum con l'ambiente di Progetto
Continue reading

Planning Poker in Rome – Workshop sulla tecnica del Planning Poker nella gestione progetti agile e tradizionale

ROMA – Novembre 2013, 15:00 – 18:30 

Planning Poker in Rome, un Workshop divulgativo Gratuito a Roma sull’utilizzo del Planning Poker per capire la tecnica tramite la sua applicazione pratica.

Planning Poker - un Workshop Gratuito a Roma sull'utilizzo della tecnica nella gestione dei progetti
Continue reading